summary data перевод

• сводные данные

• summary:    1) краткое изложение, конспект Ex: summary of invention формула изобретения2) сводка, резюме, выводы3) суммарный; краткий Ex: summary account краткий отчет4) быстрый, скорый, сделанный без отлагател
• data:    1) _pl. от datum2) _pl. _употр. тж. с гл. в ед. ч. данные, факты; информация Ex: this data эти данные Ex: initial data исходные данные Ex: calculation data данные вычислений Ex: classified data секр
• data summary:    перечень данных
• in summary:    книжн. подводя итог вышесказанному; итак, таким образом
• abstract (summary):    Аннотация
• accident summary:    отчет об авариях
• alarm summary:    аварийная сводка (сопровождающая информация предупредительного сигнала)
• climatological summary:    климатологическая справка
• edit summary:    Википедия:Описание изменений
• executive summary:    резюме руководстваExecutive Summaryрезюме руководства
• experimental summary:    сводка экспериментальных данных
• historical summary:    учет историческая сводка (дополнительный раздел годового отчета корпорации перед акционерами, где основные финансовые результаты представлены в исторической перспективе) See: financial statement, co
• income summary:    учет суммирующий финансовые результаты счет*(временный счет, на который заключительные доходные статьи относятся в кредит, а расходные в дебет; в конце года он закрывается и оставшуюся разницу (чист
• news summary:    информационный бюллетень; сводка последних известий
• operation summary:    перечень данных об операции

• Summary data on all trust funds are contained in Schedule 7.1.
  США за двухгодичный период 2000-2001 годов.
• Representing in the maslikhat the summary data about offers, wishes, letters, came from voters.
  Представляет в маслихат обобщенные данные о поступивших от избирателей пред-ложениях, пожеланиях, письмах.
• The geochemical properties of the sediment were presented descriptively with summary data provided in tables.
  Геохимические свойства отложений представлены описательно, а итоговые данные приведены в табличной форме.
• For each revised and completed questionnaire, summary data then had to be entered in the SGR.
  Затем основные данные по каждому пересмотренному и заполненному вопроснику подлежали включению в СУП.
• When analysis of the summary data is continuing, such as when the advertisement was for a pilot project.
  если продолжается анализ сводных данных, например если объявление предназначено для пилотного проекта.
• The SDDS is hyperlinked to the subscribers National Summary Data Pages, and to websites of other organizations such as Eurostat's Euro-indicators.
  Сессию открыл Жан Хеллер, руководитель подразделения Евростата.
• The consolidated summary data that OIOS considered relevant to the current exercise was therefore not easily or readily available.
  По этим причинам сводные данные, пригодные, по мнению УСВН, для проведения настоящего анализа, получить было нелегко.
• The map data files can easily be created from summary data using standard spreadsheet packages, independently of CrossTab.
  Файлы картированных данных могут легко создаваться на основе обобщенных данных с использованием стандартных пакетов табулирования независимо от CrossTab.
• To understand what is contained in the most current set of summary data, you should know when summarization last occurred.
  Чтобы понять, что именно содержится в текущих сводных данных, необходимо знать, когда в последний раз составлялась сводка.
• The Delete Aged Software Metering Summary Data task deletes all software metering summary data older than the number of days specified.
  Задача Удалить устаревшие данные контроля использования программных продуктов удаляет все данные измерения параметров ПО, чей возраст превышает указанное количество дней.